Anholde betydning

At anholde betyder at tilbageholde eller tilbageholde en person, normalt i forbindelse med lovbrydelse, indtil retshåndhævelsen kan undersøge og afgøre situationen. Det kan også betyde at suspendere eller standse noget midlertidigt.

Eksempler på brug

  • Politiet besluttede at anholde den mistænkte for tyveri.
  • Dommeren udstedte en arrestordre for at anholde den efterlyste mand.
  • Detektiven formåede at anholde flugtfangen efter en intens jagt.
  • Den civile borger forsøgte at anholde indbrudstyven, men han undslap.
  • En gruppe betjente arbejdede sammen for at anholde narkohandleren.
  • Politiet blev kritiseret for at anholde demonstranter under fredelige protester.
  • Efter flere timers observation lykkedes det politiet at anholde bankrøveren.
  • For at afværge en truende situation, måtte politiet anholde den voldelige person.
  • Den erfarne betjent vidste nøjagtigt, hvordan han skulle anholde den farlige forbryder.
  • Ved at samarbejde med andre politistyrker lykkedes det at anholde den internationale kriminelle liga.

Synonymer

  • tilbageholde
  • arrestere
  • indespærre
  • afholde
  • pågribe

Etymologi

Ordet anholde stammer fra det gamle nordiske sprog og har rødder i det oldnordiske ord anhald, der betyder at tage fast, at gribe fat i. Ordet er dannet af præfikset an- (som betyder op eller til) og verbet halda (som betyder at holde). Derfor kan etymologisk set kan ordet anholde oversættes til at tage fast på eller gribe fat i en person for at tilbageholde dem, som det bruges i betydningen at pågribe eller arrestere nogen.